Kevyen polttoöljyn erottamiseksi dieselöljystä on sellaiseen polttoöljynä käytettäväksi tarkoitettuun dieselöljyyn tai muuhun kaasuöljyyn, jonka tiheys +15 celsiusasteessa on enintään 0,89 kilogrammaa kuutiodesimetrissä ja kinemaattinen viskositeetti +20 celsius-asteessa enintään 20 neliömillimetriä sekunnissa, sekoitettava litraa kohti vähintään 0,0095 mutta enintään 0,01425 grammaa n-butyylifenyylieetteriä ja lisäksi 0,003 grammaa 1-[4-(tolyyliatso)tolyyliatso]-2-[(2"-etyyli) heksyyliamino]naftaleenia taikka spektrofotometrisesti aallonpituudella 535 nanometriä mitattuna yhtä suuren absorbanssin antava määrä 1-[4-(tolyyliatso)tolyyliatso]-2-(tridekyyliamino) naftaleenia tai 1-[4-(tolyyliatso)tolyyliatso]-2-hydroksinaftaleenia tai sellaista mainittujen väriaineiden seosta, joka värien pysyvyydeltä ja muilta ominaisuuksiltaan täyttää tässä momentissa säädetyt vaatimukset.