Tasavallan president… (783 / 2010, alkuperäinen)

Voimassaolo ei tiedossa

Tasavallan presidentin asetus Bahaman kanssa veroasioita koskevista tiedoista tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta (783 / 2010, alkuperäinen)

Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiovarainministerin esittelystä, säädetään:

1 §

Pariisissa 10 päivänä maaliskuuta 2010 Suomen tasavallan ja Bahaman yhteisön välillä veroasioita koskevista tiedoista tehty sopimus tulee voimaan 9 päivänä syyskuuta 2010 niin kuin siitä on sovittu.

Eduskunta on hyväksynyt sopimuksen 4 päivänä toukokuuta 2010 ja tasavallan presidentti 21 päivänä toukokuuta 2010. Hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 10 päivänä elokuuta 2010.

2 §

Bahaman kanssa veroasioita koskevista tiedoista tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 21 päivänä toukokuuta 2010 annettu, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymä laki (442/2010) tulee voimaan 9 päivänä syyskuuta 2010.

3 §

Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa.

4 §

Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä syyskuuta 2010.