Tasavallan presidentin asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan uudistetun I liitteen voimaansaattamisesta ja liitteen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta (560 / 2010, alkuperäinen)
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan (SopS 51/1983) Lontoossa 15 päivänä lokakuuta 2004 hyväksytty uudistettu I liite, jonka eduskunta on hyväksynyt 14 päivänä joulukuuta 2009 ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 29 päivänä joulukuuta 2009, tulee voimaan 15 päivänä heinäkuuta 2010.
2 §
Alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan uudistetun I liitteen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 29 päivänä joulukuuta 2009 annettu, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymä laki (1669/2009) tulee voimaan 15 päivänä heinäkuuta 2010.
3 §
Liitteen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa.
4 §
Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä heinäkuuta 2010.