Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen ja siihen liittyvään ohjeeseen teknisistä määräyksistä tarkastuksiin pääsykeinoista tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta (1168 / 2005, alkuperäinen)
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen (SopS 11/1981) ja siihen liittyvään ohjeeseen teknisistä määräyksistä tarkastuksiin pääsykeinoista Lontoossa 20 päivänä toukokuuta 2004 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksillä MSC.151(78) ja MSC.158(78) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 10 päivänä kesäkuuta 2005, tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 2006 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2006.