Maa- ja metsätalousministeriön asetus maataloustuotteiden vientituki- ja vakuus- sekä tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 1 ja 6 §:n muuttamisesta (929 / 2004, alkuperäinen)
Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti
1 § Soveltamisala
Tässä asetuksessa annetaan seuraavissa komission asetuksissa ja niiden muutoksissa määriteltyjen menettelyjen hakijoihin kohdistuvat kansalliset säädökset maa- ja metsätalousministeriön toimivaltaan kuuluvissa tehtävissä:
3) komission asetus (ETY) N:o 2220/85 maataloustuotteiden vakuusjärjestelmän soveltamista koskevien yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (jäljempänä vakuusasetus).
6 § Seuraamus-, takaisinperintä- ja vakuuden- menetyspäätös
Vientitukiasetuksen 51 artiklan 9 kohdassa tarkoitettua seuraamusta ei sovelleta tapauksissa, joissa se on enintään 100 euroa vienti-ilmoitusta kohti lukuun ottamatta tapauksia, joissa raja alittuu saman hakijan ja tuotteen kohdalla toistuvasti ilman hyväksyttävää syytä.