Maa- ja metsätalousministeriön asetus silakan ja kilohailin troolikalastuksen rajoittamisesta vuonna 2003 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta (370 / 2003, alkuperäinen)
Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti
1 §
Suomen lipun alla purjehtivat tai Suomessa rekisteröidyt kalastusalukset eivät saa harjoittaa silakan ja kilohailin troolikalastusta Itä-merellä seuraavina aikoina:
1) 24.3―8.6 ja 21.7―31.12 viikoittain torstaista kello 18.00 alkaen seuraavaan lauantaihin kello 06.00 saakka ( viikkorajoitus ); ja
2 §
Suomen lipun alla purjehtivat tai Suomessa rekisteröidyt kalastusalukset eivät saa harjoittaa silakan ja kilohailin suunnattua rehukalastusta troolipyydyksillä Itämerellä seuraavina aikoina:
1) 24.3―8.6 ja 18.8―31.12 viikoittain keskiviikosta kello 18.00 alkaen seuraavaan lauantaihin kello 06.00 saakka ( rehukalastuksen viikkorajoitus ); ja
4 §
Edellä 2 §:ssä mainitulla silakan ja kilohailin suunnatulla rehukalastuksella tarkoitetaan pyyntiä, jossa:
2) yhtäjaksoisesta pyyntimatkasta saatua silakka- ja kilohailisaalista kokonaisuudessaan ei lajitella viimeistään satamassa, tai työvoima- ja elinkeinokeskuksen hyväksymästä erityisestä syystä elintarvikkeiden jalostuslaitoksessa, kokoluokista annettujen määräysten mukaisesti; tai