Maa- ja metsätalousministeriön asetus silakan ja kilohailin troolikalastuksen rajoittamisesta vuonna 2003 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta (275 / 2003, alkuperäinen)
Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti
1 §
Suomen lipun alla purjehtivat tai Suomessa rekisteröidyt kalastusalukset eivät saa harjoittaa silakan ja kilohailin troolikalastusta Itämerellä seuraavina aikoina:
1) 24.3―8.6 ja 21.7―31.12 viikoittain torstaista kello 18.00 alkaen seuraavaan lauantaihin kello 18.00 saakka ( viikkorajoitus ); ja
2) 9.6―20.7 ( yhtäjaksoinen kalastuskielto ).
2 §
Suomen lipun alla purjehtivat tai Suomessa rekisteröidyt kalastusalukset eivät saa harjoittaa silakan ja kilohailin suunnattua rehukalastusta troolipyydyksillä Itämerellä seuraavina aikoina:
1) 24.3―8.6 ja 18.8―31.12 viikoittain keskiviikosta kello 18.00 alkaen seuraavaan lauantaihin kello 18.00 saakka ( rehukalas-tuksen viikkorajoitus ); ja
2) 9.6―17.8 ( yhtäjaksoinen rehukalastuskielto ).
3 §
Edellä 1 ja 2 §:n säännöksistä poiketen:
1) yksityisillä vesialueilla tunnuspituudel-taan alle 24 metrin kalastusalusten osalta on yhtäjaksoinen kalastuskielto voimassa 23.6―20.7 ja yhtäjaksoinen rehukalastuskielto voimassa 23.6―17.8 ja ajalla 9.6―22.6. näihin kalastusaluksiin sovelletaan viikkora-joitusta ja rehukalastuksen viikkorajoitusta;