Maa- ja metsätalousministeriön asetus kolmansista maista tuotavista kalastustuotteista ja niistä saaduista raakavalmisteista ja jalosteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta (191 / 2002, alkuperäinen)
Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti
3 § Suhde eräisiin säädöksiin
Maahan tuotaville kalastustuotteille ja niistä saaduille raakavalmisteille ja jalosteille asetettavista vaatimuksista säädetään lisäksi elintarvikelaissa (361/1995) ja sen nojalla annetuissa säädöksissä.
Elävien kalojen ja elävien makean veden rapujen tuonnissa on lisäksi noudatettava, mitä eräiden kolmansista maista tuotavien eläinten sekä niiden alkioiden ja sukusolujen eläintautivaatimuksista annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä (231/1997) säädetään.
6 § Tuonnin yleiset edellytykset
Maahan ei saa tuoda kalastustuotteita tai niistä saatuja raakavalmisteita taikka jalosteita, jotka aiheuttavat vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle.
Maahan tuotavien kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden ja jalosteiden on täytettävä eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta annetun lain (1195/1996) ja sen nojalla annettujen säännösten vaatimukset.
Maahan tuotavien perkaamattomien viljeltyjen kalojen, elävien viljeltyjen ostereiden sekä Suomeen tarkoitettujen elävien luonnosta pyydettyjen ostereiden on täytettävä neuvoston direktiivin 91/67/ETY artiklan 9 vaatimukset. Suomeen tarkoitettujen perkaamattomien luonnosta pyydettyjen lohien, harjuksien, muikkujen, siikojen, haukien ja piikkikampeloiden maahantuonti on kielletty.
7 § Tuonti eräistä kolmansista maista
Norjasta, Islannista ja Liechtensteinista saadaan kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita tuoda maahan sellaisista laitoksista, uivista jalostamoista tai pakastusaluksilta, jotka kyseinen maa on ilmoittanut EFTAn valvontaviranomaiselle laitoksiksi, uiviksi jalostamoiksi tai pakastusaluksiksi, joista kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita saadaan viedä Euroopan talousalueelle. Tuotteiden pakkauksissa on oltava viejämaan osoittava tunnus ja laitoksen, uivan jalostamon tai pakastusaluksen numero. Pakkaamattomien tuotteiden mukana on oltava asiakirja, josta käy ilmi vastaavat tiedot.
Färsaarilta, Andorrasta ja San Marinosta tuotavien kalastustuotteiden ja niistä saatavien raakavalmisteiden ja jalosteiden osalta on noudatettava, mitä niiden ja Euroopan yhteisön välisissä sopimuksissa on erikseen määrätty.
8 §
Muita kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita kuin kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan muista kuin 7 §:ssä mainituista kolmansista maista liitteen 1 taulukon mukaisesti. Vesiviljelytuotteiden osalta vaatimuksena on lisäksi, että viejämaa on lueteltu komission päätöksen 2000/159/EY liitteessä maana, jonka jäämien valvontasuunnitelma on hyväksytty vesiviljelyä varten.
Pakastettuja ja jalostettuja kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan muista kuin 7 §:ssä mainituista kolmansista maista liitteen 2 taulukon mukaisesti.
Lisäksi 1 ja 2 momentissa tarkoitetun tuonnin ehtona on, että:
1) tuotteet täyttävät neuvoston direktiivissä 91/493/ETY säädetyt vaatimukset sekä, jos komissio on antanut asianomaista viejämaata koskevan erillisen tuontipäätöksen, kyseisen päätöksen vaatimukset;
2) pakastetut ja jalostetut simpukat, piikkinahkaiset, vaippaeläimet ja merikotilot ovat peräisin sellaiselta kasvatusalueelta, joka on komission tai maa- ja metsätalousministeriön hyväksymä;
3) tuotteet ovat peräisin komission tai maa- ja metsätalousministeriön hyväksymästä laitoksesta, uivasta jalostamosta tai pakastusalukselta; sekä
4) tuotteiden mukana on
i. ) komission päätöksen 95/328/EY mukainen terveystodistus; tai
ii. ) jos komissio on antanut asianomaista viejämaata koskevan erillisen tuontipäätöksen, kyseisen päätöksen mukainen terveystodistus; tähän erilliseen tuontipäätöksen on komission päätöksessä 96/31/EY mainittujen kolmansien maiden osalta liitettävä kyseisen päätöksen mukainen vakuutus.
9 §
Eläviä kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan muista kuin 7 §:ssä mainituista kolmansista maista liitteen 2 taulukon mukaisesti. Vesiviljelytuotteiden osalta vaatimuksena on lisäksi, että viejämaa on lueteltu komission päätöksen 2000/159/EY liitteessä maana, jonka jäämien valvontasuunnitelma on hyväksytty vesiviljelyä varten.
Edellä 1 momentissa tarkoitetun tuonnin ehtona on, että:
1) tuotteet täyttävät neuvoston direktiivissä 91/492/ETY säädetyt vaatimukset sekä, jos komissio on antanut asianomaista viejämaata koskevan erillisen tuontipäätöksen, kyseisen päätöksen vaatimukset;
2) tuotteet ovat peräisin sellaiselta kasvatusalueelta, joka on komission tai maa- ja metsätalousministeriön hyväksymä;
3) tuotteet ovat peräisin sellaisesta laitoksesta, joka on komission tai maa- ja metsätalousministeriön hyväksymä, sekä
4) tuotteiden mukana on
i. ) komission päätöksen 96/333/EY mukainen terveystodistus; tai
ii. ) jos komissio on antanut asianomaista viejämaata koskevan erillisen tuontipäätöksen, kyseisen päätöksen mukainen terveystodistus; tähän erilliseen tuontipäätöksen on komission päätöksessä 96/31/EY mainittujen kolmansien maiden osalta liitettävä kyseisen päätöksen mukainen vakuutus.