Maa- ja metsätalousministeriön päätös Suomen lipun alla purjehtivien alusten harjoittaman kilohailin pyynnin keskeyttämisestä (807 / 1998, alkuperäinen)
Maa- ja metsätalousministeriö on Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 §:n nojalla päättänyt:
1 §
Suomen lipun alla purjehtivien tai Suomessa rekisteröityjen alusten kilohailin kalastus kielletään Itämerellä (ICES-osa-alueet 22―32) sanotuille alueille vuodelle 1998 myönnetyn kilohailikiintiön täyttymisen vuoksi.
Edellä 1 momentissa tarkoitettujen alusten kieltoalueelta pyytämän kilohailisaaliin hallussa pitäminen aluksessa sekä sen uudelleen lastaus ja purku on kielletty tämän päätöksen voimaantulon jälkeen.
2 §
Tämä päätös tulee voimaan 13 päivänä marraskuuta 1998 ja sitä sovelletaan vuoden 1998 loppuun.