Maa- ja metsätalousministeriön päätös kalastuksesta Tornionjoen kalastusalueella (496 / 1997, alkuperäinen)

1) rajajokikomissiolla Suomen ja Ruotsin välisen rajajokisopimuksen (SopS 54/1971), jäljempänä rajajokisopimus, 2 luvun 1 artiklassa tarkoitettua toimielintä;

2) merialueella rajajokisopimuksen liitteen B 1 §:ssä määriteltyä aluetta; sekä

3) jokialueella rajajokisopimuksen liitteen B 1 §:ssä määriteltyä aluetta.

1) verkkoja ja nuottia, joiden silmäkoko on 100 millimetriä tai suurempi, ei saa käyttää silloin, kun lohen ja taimenen kalastus on kielletty; sekä

2) lohi ja taimen, joka on saatu kielletyllä pyyntivälineellä tai rauhoitusaikana muun pyynnin yhteydessä, kuolleena tai elävänä, on heti pantava takaisin veteen.

1) kaikki lohen ja taimenen kalastus on kielletty;

2) kaikki kalastus kiinteillä pyydyksillä on kielletty kesäkuun 5 päivän alusta heinäkuun 5 päivän loppuun;

3) kesäkuun 5 päivän alusta elokuun 31 päivän loppuun pyyntiin ei saa käyttää verkkopyydystä, joka on pitempi kuin 60 metriä, lukuun ottamatta silakkaverkkoa tai verkkoa, jonka silmäkoko on enintään 38 millimetriä tai vähintään 25 millimetriä, eikä verkkopyydystä saa asettaa 60 metriä lähemmäksi aikaisemmin asetettua vastaavanlaista pyydystä;

4) Haaparannan satamasta L. Hamnskärin läntisimpään pisteeseen, sieltä Östra Knivskärin pohjoisimpaan pisteeseen ja sieltä Laivaniemen kärkeen vedetyn linjan pohjois- ja sisäpuolella olevan alueen Suomen puoleisella osalla pyyntiin ei saa käyttää syyskuun 1 päivän alusta joulukuun 31 päivän loppuun verkkopyydystä, joka on pitempi kuin 60 metriä, lukuun ottamatta silakkaverkkoa tai verkkoa, jonka silmäkoko on enintään 38 millimetriä tai vähintään 25 millimetriä, eikä verkkopyydystä saa asettaa 60 metriä lähemmäksi aikaisemmin asetettua vastaavanlaista pyydystä; sekä

5) 4 kohdassa mainitulla alueella kalastus kiinteillä pyydyksillä ja verkoilla, joiden silmäkoko on suurempi kuin 40 millimetriä, on kielletty lokakuun 1 päivän alusta marraskuun 15 päivän loppuun.

1) lohen ja taimenen kalastus on kielletty lukuun ottamatta kalastusta vavalla ja vieheellä, joka on sallittu kesäkuun 5 päivän alusta elokuun 15 päivän loppuun; lohen ja taimenen kalastus vavalla ja vieheellä ei kuitenkaan ole sallittu maanantaista kello 19.00 Suomen aikaa (18.00 Ruotsin aikaa) keskiviikkoon kello 19.00 Suomen aikaa (18.00 Ruotsin aikaa);

2) kaikki kalastus kulku-, ajo- ja kulleverkoilla sekä nuotilla on kielletty apajapaikoissa kesäkuun 5 päivän alusta heinäkuun 5 päivän loppuun;

3) kaikki kalastus on kielletty syyskuun 15 päivän alusta marraskuun 15 päivän loppuun; kielto ei koske nahkiaisen kalastusta merralla eikä mateen kalastusta koukulla; sekä

4) kalastettaessa vavalla ja vieheellä on moottorin käyttö kalastuksen yhteydessä kielletty lukuun ottamatta Ruotsin Övertorneån ja Suomen Aavasaksan välisen sillan alapuolella olevia suvantopaikkoja.