Asetus aluksen miehityksestä ja laivahenkilökunnan pätevyydestä annetun asetuksen 39 ja 53 §:n muuttamisesta (590 / 1994, alkuperäinen)

Merenkulkuhallitus voi yksittäistapauksessa myöntää matruusin pätevyystodistuksen henkilölle, jolla vuoden 1995 loppuun mennessä on 36 kuukautta meripalvelua kansiosastolla bruttovetoisuudeltaan vähintään 100 rekisteritonnin kauppa-aluksessa ja joka kokemuksensa nojalla selvästi kykenee hoitamaan kyseisen toimen.

Merenkulkuhallitus voi yksittäistapauksessa myöntää konemiehen pätevyystodistuksen henkilölle, jolla vuoden 1995 loppuun mennessä on 36 kuukautta meripalvelua koneosastossa vähintään 350 kW:n koneistolla varustetussa kauppa-aluksessa ja joka kokemuksensa nojalla selvästi kykenee hoitamaan kyseisen toimen.