Laki Helsingin yliopistosta annetun lain muuttamisesta (1357 / 1994, alkuperäinen)
Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11 § Konsistorin kokoonpano
Konsistoriin kuuluvat rehtori, vararehtorit ja tiedekuntien dekaanit sekä kolmetoista muuta jäsentä, jotka valitaan kolmeksi vuodeksi kerrallaan.
Edellä 1 momentissa tarkoitetut kolmetoista jäsentä valitaan seuraavasti:
1) muut opettajat ja tutkijat kuin virkaan nimitetyt professorit ja apulaisprofessorit valitsevat yliopiston piirissä toimitettavilla vaaleilla kolme jäsentä keskuudestaan;
2) muu henkilökunta kuin opettajat ja tutkijat valitsee yliopiston piirissä toimitettavilla vaaleilla kolme jäsentä keskuudestaan;
3) ylioppilaskunnan päätösvaltaa käyttävä toimielin valitsee seitsemän jäsentä opiskelijoiden keskuudesta.
17 § Tiedekunnat
Yliopistossa on teologinen tiedekunta, oikeustieteellinen tiedekunta, lääketieteellinen tiedekunta, humanistinen tiedekunta, matemaattis-luonnontieteellinen tiedekunta, kasvatustieteellinen tiedekunta, valtiotieteellinen tiedekunta, maatalous-metsätieteellinen tiedekunta ja eläinlääketieteellinen tiedekunta.
Eläinlääketieteellisen tiedekunnan tehtäviin kuuluu 1 §:ssä mainittujen tehtävien lisäksi käytännön eläinlääkinnän kehittäminen ja siihen liittyvän palvelutoiminnan harjoittaminen.
Mitä muualla laissa on säädetty Eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta, koskee Helsingin yliopiston eläinlääketieteellistä tiedekuntaa.
31 § Kielitaitovaatimukset
Yliopiston opetus- ja tutkimusvirkoihin vaaditaan riittävä suomen kielen taito ja kyky ymmärtää ruotsin kieltä. Eläinlääketieteellisen tiedekunnan opetusta varten perustettuun virkaan vaaditaan kuitenkin riittävä suomen kielen taito ja ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen taito. Ruotsinkielistä opetusta varten perustettuun virkaan vaaditaan riittävä ruotsin kielen taito sekä lisäksi suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. Vaadittavasta kielitaidosta ja sen osoittamisesta säädetään tarkemmin asetuksella.