Laki maidon väliaikaisesta kiintiömaksusta annetun lain 5 ja 27 §:n muuttamisesta (1189 / 1992, alkuperäinen)
Eduskunnan päätöksen mukaisesti
5 §
Maidon kiintiömaksua on suoritettava kunkin maidontuottajan osalta sen maitolitramäärän perusteella, jolla meijeriin toimitettavan maidon määrä syyskuun 1 päivän ja elokuun 31 päivän välisenä maksukautena ylittää tuottajalle vahvistetun kiintiön. Edellä olevasta poiketen kiintiömaksua peritään kunkin maidontuottajan osalta tammikuun 1 päivän 1992 ja elokuun 31 päivän 1993 välisen ajan käsittävänä maksukautena maitolitramäärästä, joka ylittää tuottajalle vahvistetun luvulla 1,7 kerrotun tuotantokiintion määrän. Meijerin vuodelta 1992 vastaanottamastaan maidosta suorittamat kiintiömaksut palautetaan kiintiömaksuvelvolliselle.
27 §
Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1985 ja se koskee tammikuun 1 päivän 1985 ja elokuun 31 päivän 1994 väliseltä ajalta suoritettavia kiintiömaksuja. Asetuksella voidaan säätää tämän lain estämättä kiintiömaksuvelvollisen eduksi poikkeuksia kiintiömaksun suorittamisvelvollisuuden ajankohdasta tämän lain voimaantulon jälkeisen ensimmäisen maksukauden osalta. Tammikuun 1 päivän 1992 ja elokuun 31 päivän 1993 välisenä aikana ei meijeriin toimitetusta kiintiön ylittävästä maidosta peritä kiintiömaksua, jos meijeriin toimitetun maidon määrä on enintään 68 000 litraa.