Laki akordilain 34 ja 40§:n muuttamisesta (761 / 1991, alkuperäinen)
Eduskunnan päätöksen mukaisesti
34 §
Velalliselta olevaa saamista, joka luovutuksen nojalla on saatu kolmannelta myöhemmin kuin kolme kuukautta ennen akorditoimitsijan määräämistä koskevan hakemuksen tekemistä, ei voida käyttää kuittaukseen saamista vastaan, joka velallisella luovutuksen tapahtuessa oli velkojalta. Sama koskee myös saamista, joka mainituin tavoin on saatu aikaisemmin, jos velkojalla luovutuksen tapahtuessa oli perusteltua aihetta olettaa velallinen maksukyvyttömäksi.
Velkojalla, joka on sitoutunut velalliselle maksuun sellaisissa olosuhteissa, että tämä menettely on rinnastettavissa velallisen suorittamaan velan maksuun, ei ole kuittausoikeutta siltä osin kuin tällainen maksu olisi peräytynyt konkurssipesään, jos velallinen olisi konkurssissa.
Takauksen tai muun velvoitteen täyttämisestä johtuva oikeus korvaukseen katsotaan tämän pykälän säännöksiä sovellettaessa saaduksi silloin, kun velvoite syntyi.
Jos velallinen luovuttaa saamisen siten, että velkoja menettää mahdollisuutensa kuittauksen toimittamiseen, velallisen on korvattava velkojalle siitä aiheutunut vahinko.
40 §
Jos akordikäsittely raukeaa velallisen konkurssin vuoksi tai jos velallisen konkurssi seuraa hakemuksesta, joka on tehty neljäntoista päivän kuluessa sen jälkeen, kun kuulutus akordikäsittelyn päättymisestä julkaistiin virallisessa lehdessä, takaisinsaannista konkurssipesään annetun lain (758/91) 5-14§:ssä tarkoitettuna määräpäivänä pidetään päivää, jona päätös akordikäsittelyn aloittamisesta annettiin.