Valtioneuvoston päätös vuonna 1991 tehtävistä emolehmäsopimuksista (693 / 1991, alkuperäinen)
Valtioneuvosto on maataloustuotannon tasapainottamisesta 22 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain (1261/89) nojalla maa- ja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt:
1 § Sopimuksen sisältö
Maataloustuotannon tasapainottamisesta annetun lain (1261/89), jäljempänä tasapainottamislaki, 11 §:ssä tarkoitettuina maataloustuotannon kohdentumista koskevina sopimuksina voidaan vuonna 1991 tehdä viljelijöiden kanssa emolehmäsopimuksia. Sopimuksessa viljelijä sitoutuu pitämään vähintään kaksi lehmää tilalla teuraaksi kasvatettavien vasikoiden maitoruokintaa varten.
Sopimuskausi alkaa vuonna 1991 viljelijän valitseman kuukauden 1 päivänä ja päättyy vuoden 1994 lopussa.
2 § Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen viljelijän kanssa tekee sen kunnan maatalouslautakunta, jonka alueella maatilan talouskeskus sijaitsee. Sopimusta koskeva hakemus on toimitettava asianomaiselle maatalouslautakunnalle viimeistään kolme viikkoa ennen sopimuskauden alkua.
Maatilahallitus antaa tarkemmat määräykset sopimuksen hakemista ja tekemistä koskevasta menettelystä.
3 § Sopimuksen edellytykset
Sopimuksen tekemisen edellytyksenä on, että maatilaan kuuluu vähintään kaksi hehtaaria peltoa, jonka osalta ei ole voimassa valtion kanssa tehtyä pellon kesannoimissopimusta.
Sopimusta ei voi tehdä viljelijä, jolla on voimassa
1) maataloustuotannon ohjaamisesta annetun lain (446/77) mukainen tuotannonmuutossopimus;
2) maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta annetun lain (81/83) mukainen maataloustuotannon vähentämissopimus; tai
3) tasapainottamislain mukainen maataloustuotannon vähentämistä koskeva muu sopimus kuin pellon kesannoimissopimus tai kananmunantuotannon vähentämissopimus.
4 § Maidontuotannon vähentäminen
Jos maatilalle on vahvistettu maidon väliaikaisista tuotantokiintiöistä annetun lain (570/ 84) nojalla maidon tuotantokiintiö ja tilalla harjoitetaan maidontuotantoa, sopimuksen perusteella voidaan maksaa palkkiota vain edellyttäen, että emolehmät on vähintään 50 prosenttisesti risteytetty lihakarjarodusta. Jollei mainittu risteytysvaatimus jonkin emolehmän osalta täyty, voidaan palkkiota maksaa tällaisesta emolehmästä vain edellyttäen, että viljelijä sitoumuksen perusteella vähentää sitä kohden kunakin sopimusvuotena meijeriin toimitettavaa maidon määrää peruskauden maitomäärästä 5 200 litralla. Vuonna 1994 alkavana vajaana sopimusvuotena meijeriin toimitettavaa maidon määrää on kuitenkin vähennettävä sopimuksen voimassaoloaikaa vastaavalla suhteellisella osuudella edellä mainitusta litramäärästä.
Peruskauden maitomääränä pidetään sopimuksen tekemistä edeltävänä kalenterivuonna meijeriin toimitetun maidon määrää, ei kuitenkaan enempää kuin tuottajalle vahvistetun tuotantokiintiön mukainen maitomäärä.
5 § Palkkion suuruus
Sopimuksen perusteella viljelijälle maksetaan kultakin sopimusvuodelta, joka tarkoittaa 12 kuukauden pituista ajanjaksoa sopimuksen voimaantulosta, palkkiota 1 700 markkaa emolehmältä.
Palkkio maksetaan kahdessa erässä, 850 markkaa emolehmältä kummassakin erässä. Vuonna 1994 alkavalta vajaalta sopimusvuodelta palkkiosta maksetaan kuitenkin vain sopimuksen voimassaoloaikaa suhteellisesti vastaava määrä. Palkkiota maksetaan enintään maatalouslautakunnan sopimuksessa hyväksymältä emolehmämäärältä, joka ei saa olla 30 emolehmää suurempi. Maatalouslautakunta voi vuosittain korottaa kyseistä emolehmämäärää mainitun 30 lehmän rajoissa ennen seuraavan sopimusvuoden alkua tehdystä hakemuksesta.
Yksityisten viljelijöiden harjoittaessa yhtymänä emolehmiin perustuvaa naudanlihantuotantoa sovelletaan emolehmien enimmäismääriä laskettaessa kunkin osakkaan yhtymäosuutta vastaavaa eläinmäärää erikseen.
Palkkioon oikeuttaviksi lehmiksi luetaan 2 momentissa säädetty rajoitus huomioon ottaen viljelijän omistuksessa laskentapäivänä olevat emolehmät, joiden maito käytetään tilan vasikoiden ruokintaan, mukaan lukien emolehmiksi kasvatettavat kantavat hiehot. Laskentapäivät ovat kunkin sopimusvuoden heinä- ja joulukuun viimeinen päivä.
6 § Palkkion maksaminen
Maatalouslautakunta maksaa palkkion viljelijälle laskentapäivää seuraavan kalenterikuukauden aikana. Palkkioerää ei makseta, jos laskentapäivän lehmäluku on pienempi kuin kaksi lehmää.
Palkkion maksamista varten viljelijän on toimitettava maatalouslautakunnalle selvitys laskentapäivän lehmäluvusta ja muista maatilahallituksen määräämistä seikoista sen vahvistamalla lomakkeella 14 päivän kuluessa laskentapäivästä.
Jos palkkiota maksetaan 4 §:n 1 momentin 2 virkkeen perusteella, viljelijän on sopimusvuoden päätyttyä kahden kuukauden kuluessa toimitettava maatalouslautakunnalle meijerin todistus sopimusvuoden aikana meijeriin toimitetusta maidon määrästä. Jos kysymys on vuonna 1994 alkavasta vajaasta sopimusvuodesta, todistus on kuitenkin toimitettava viimeistään 28 päivänä helmikuuta 1995.
7 § Pellon vähentyminen
Maatalouslautakunnan on purettava sopimus, jos sopimuksessa tarkoitetun maatilan peltoala on tasapainottamislain 19 §:n 1 momentissa tarkoitetun luovutuksen jälkeen pienempi kuin kaksi hehtaaria. Sopimuksen nojalla maksetaan tällöin palkkio sopimuksen voimassaoloaikaa vastaavasti.
8 § Sopimuksesta luopuminen
Jos viljelijä tasapainottamislain 18 §:n mukaisesti luopuu sopimuksesta ensimmäisen puolen vuoden aikana, sopimuksen perusteella ei makseta tasapainottamispalkkiota, ja mahdollisesti jo suoritettu palkkio peritään takaisin valtiolle.
Jos viljelijä luopuu vähintään puoli vuotta voimassaolleesta sopimuksesta, palkkiota maksetaan sopimuksen voimassaoloaikaa vastaavasti.
9 § Tarkemmat määräykset
Maatilahallitus antaa tarkemmat määräykset tämän päätöksen täytäntöönpanosta.
10 §
Tämä päätös tulee voimaan 24 päivänä huhtikuuta 1991.
Mitä tämän päätöksen 4 §:n 1 momentissa ja 5 §:n 4 momentissa on säädetty, sovelletaan myös 9 päivänä helmikuuta 1989 annettuun valtioneuvoston päätökseen emolehmäpalkkioista (125/89) sekä 26 päivänä huhtikuuta 1990 annettuun valtioneuvoston päätökseen vuonna 1990 tehtävistä emolehmäsopimuksista (390/90).