Asetus Sveitsin kans… (1344 / 1991, alkuperäinen)

Voimassaolo ei tiedossa

Asetus Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juustojen tuontia koskevan pöytäkirjan voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta (1344 / 1991, alkuperäinen)

Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään:

1 §

Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1990 Suomen ja Sveitsin välillä tehty sveitsiläisten juustojen pääsyä Suomen markkinoille koskeva pöytäkirja, jonka eräät määräykset on hyväksytty 8 päivänä marraskuuta 1991 annetulla lailla (1343/91) ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt niin ikään 8 päivänä marras-kuuta 1991, on voimassa 1 päivästä tammikuuta 1991 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juustojen tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 8 päivänä marraskuuta 1991 annettu laki (1343/91) ja tämä asetus tulevat voimaan 22 päivänä marraskuuta 1991.