Valtioneuvoston päätös kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa vuonna 1988 annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta (599 / 1988, alkuperäinen)
Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä
2 §
Lupa sikatalousyrityksen perustamiseksi tai laajentamiseksi käsittämään enintään 200 yli kahdentoista viikon ikäistä sikaa voidaan myöntää silloin, kun siihen on erityisen painavia syitä ja sitä on kohtuusnäkökohdat huomioon ottaen pidettävä tarpeellisena. Tässä momentissa tarkoitettuja lupia voidaan myöntää enintään 3 000 yli kahdentoista viikon ikäisen sian sikapaikkaa vastaava määrä. Sikojen lukumäärää laskettaessa katsotaan emakon vastaavan viittä sikaa.
Lupa voidaan myöntää myös yrityksen laajentamiseksi käsittämään enintään 60 nautaeläintä tai enintään 200 yli kahdentoista viikon ikäistä sikaa taikka enintään 1 000 tuotantoiässä olevaa munivaa kanaa sellaiselle yksityiselle viljelijälle, jonka tilan siirrosta on päätetty jakolain (604/51) 2 luvussa tarkoitetussa uusjaossa.
3 §
Tämän pykälän 1 ja 2 momentin perusteella ei saa myöntää lupaa siirtymiseksi tuottamaan kulutukseen tarkoitettuja kananmunia.
4 §
Edellä 3 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettu eri tuotantosuuntien suuruuden vertaileminen suoritetaan käyttäen apuna kotieläinten muuntamista eläinyksiköiksi siten, että lypsylehmä vastaa yhtä täyttä eläinyksikköä, muu nauta 0,5 eläinyksikköä, vuohi 0,2 eläinyksikköä, yli kahdentoista viikon ikäinen sika 0,1 eläinyksikköä, kana 0,01 eläinyksikköä ja teuraskananpoika 0,001 eläinyksikköä. Emakon katsotaan kuitenkin vastaavan 0,5 eläinyksikköä.