Laki Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta annetun lain muuttamisesta (469 / 1988, alkuperäinen)
Eduskunnan päätöksen mukaisesti
4 §
Kanslerin tulee olla korkeakouluopetukseen ja korkeakouluhallintoon perehtynyt etevä tiedemies, joka ei ole akatemian viran haltija.
7 §
Akatemian ylioppilaskunta voi valita opiskelijoita edustavat jäsenet ja varajäsenet akatemian hallintoelimiin siten kuin asetuksella säädetään.
11 §
Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain (755/86) 10§:n 1 momentissa ja valtion virkamieslain voimaanpanolain (756/86) 8§:n 1 momentissa on säädetty, voidaan avoinna olevaan professorin tai apulaisprofessorin virkaan kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen virkaan on akatemian tehtävän kannalta tarkoituksenmukaista.
12 §
Professorin ja apulaisprofessorin virat, jotka on perustettu akatemiaan 1 päivästä elokuuta 1981 lukien, jäävät pysyvästi akatemiaan. Näiden virkojen opetusalaa ja tehtäväpiiriä voidaan kuitenkin muuttaa valtion virkamieslain 7§:ssä säädetyssä järjestyksessä.
14 §
Akatemian opettajan virkaan vaaditaan täydellinen ruotsin kielen taito ja kyky ymmärtää suomen kieltä. Akatemia päättää ruotsin ja suomen kielen taidosta, joka vaaditaan ulkomaalaiselta sekä Suomen kansalaiselta, joka ei ole syntyperäinen.
Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavasta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetussa laissa (149/22) on säädetty virkaan vaadittavasta kielitaidosta kaksikielisellä virka-alueella, jossa enemmistön kieli on ruotsi.
17 §
Professorin tai muun viran perustamisesta akatemiaan lahjoitus- tai testamenttivaroilla säädetään kussakin tapauksessa annettavalla asetuksella.
Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran haltijalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja velvollisuudet kuin akatemian muulla vastaavan viran haltijalla.