Valtiovarainministeriön päätös Suomen tasavallan ja Euroopan talousyhteisön välisessä kaupassa sovellettavista alkuperäsäännöistä (567 / 1987, alkuperäinen)
Valtiovarainministeriö on Suomen tasavallan sekä Euroopan talousyhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön välisessä kaupassa sovellettavista alkuperäsäännöistä 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain (996/73) nojalla päättänyt:
1 §
Suomen tasavallan ja Euroopan talousyhteisön välillä 5 päivänä lokakuuta 1973 allekirjoitetun sopimuksen tarkoittaman sekakomitean tekemää päätöstä n:o 1/1987 sopimuksen 3 pöytäkirjan määräysten muuttamisesta, joka on tämän päätöksen liitteenä, sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 1987 lähtien niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1987.
Tällä päätöksellä kumotaan 2 päivänä heinäkuuta 1985 annettu valtiovarainministeriön päätös Suomen tasavallan ja Euroopan talousyhteisön välisessä kaupassa sovellettavista alkuperäsäännöistä (553/85).
SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/87
jolla muutetaan ''alkuperätuotteet''-käsitteen määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön muotoja koskevan 3 pöytäkirjan 8 artiklassa Euroopan valuuttayksikköinä (ECU) ilmaistuja rajoja
Tehty 2 päivänä kesäkuuta 1987
Sekakomitea,
ottaen huomioon Suomen tasavallan ja Euroopan talousyhteisön välillä Brysselissä lokakuun 5 päivänä 1973 allekirjoitetun sopimuksen,
ottaen huomioon ''alkuperätuotteet''-käsitteen määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön muotoja koskevan 3 pöytäkirjan ja etenkin sen 28 artiklan,
katsoen että Euroopan valuuttayksiköiden (ECU) vasta-arvot eräinä kansallisina valuuttoina olivat 1 päivänä lokakuuta 1986 alemmat kuin 1 päivänä lokakuuta 1984; katsoen että tämä seikka alentaisi kyseisiin kansallisiin valuuttoihin muunnettaessa yksinkertaistettuja asiakirjavaatimuksia koskevia enimmäisrajoja 3 pöytäkirjan 8 artiklan 4 kohdassa säädetyn perusajankohdan automaattisen muuttamisen seurauksena; katsoen että tämän välttämiseksi Euroopan valuuttayksikköinä (ECU) ilmaistuja rajoja olisi korotettava,
on päättänyt:
1 artikla
1)3 pöytäkirjan 8 artiklaa, sellaisena kuin se on viimeisen muutoksen jälkeen, muutetaan seuraavasti:
- 1 b) kohdassa 4 000 Euroopan valuuttayksikköä (ECU) korvataan 4 400 Euroopan valuuttayksiköllä (ECU),
- 2 kohdassa 280 Euroopan valuuttayksikköä (ECU) korvataan 310 Euroopan valuuttayksiköllä (ECU) ja 800 Euroopan valuuttayksikköä (ECU) 880 Euroopan valuuttayksiköllä (ECU).
2)Suomi-EEC-sekakomitean 11 päivänä joulukuuta 1986 tekemän päätöksen n:o 3/86 1 artiklaa muutetaan seuraavasti:
- 1 kohdan 1 b) alakohdassa 4 000 Euroopan valuuttayksikköä (ECU) korvataan 4 400 Euroopan valuuttayksiköllä (ECU).
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1987.