Valtioneuvoston asetus aerosoliasetuksen muuttamisesta (1150 / 2009, alkuperäinen)
Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty työ- ja elinkeinoministeriön esittelystä,
2 § Määritelmiä
4) sisällön määrällä täytetyn ja suljetun aerosolin muiden kuin kaasumaisten aineiden tilavuutta.
4 § Rakenne- ja testausvaatimukset
Suomessa valmistettavien ja Suomeen maahantuotavien aerosolien tulee täyttää liitteessä esitetyt rakenne- ja testausvaatimukset. Liitteen vaatimuksia voidaan soveltuvin osin täyttää myös noudattamalla aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1272/2008 (jäljempänä CLP-asetus).
6 § Merkintöjen sisältö
Aerosolipäällykseen tulee merkitä selvästi, helposti luettavasti ja pysyvin kirjaimin seuraavat tiedot:
1) Euroopan talousalueella toimivan valmistajan tai siellä aerosolin markkinoille saattamisesta vastaavan muun elinkeinonharjoittajan nimi tai liiketunnus ja osoite;
2) aerosolin markkinoille saattamisesta vastaavan merkitsemänä tunnus "3" (käännetty epsilon) osoittamaan, että aerosoli täyttää tämän asetuksen vaatimukset;
3) täyttöerän selvittämisen mahdollistava koodimerkintä;
4) sisällön määrä tilavuusyksiköissä;
5) liitteen kohtien 2.2 ja 2.3 mukaiset tiedot;
6) kemikaalien luokitusperusteista ja merkintöjen tekemisestä annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen (807/2001) liitteen 1 kohdissa 2.2.3, 2.2.4 tai 2.2.5 tarkoitetut merkinnät tai vaihtoehtoisesti CLP-asetuksen mukaiset merkinnät sen mukaan, kumman lainsäädännön mukaisesti kyseisen aerosolin sisältö on luokiteltu.
Jos aerosoli sisältää liitteen kohdassa 1.5 tarkoitettuja syttyviä aineosia, mutta aerosolin sisältöä ei pidetä syttyvänä tai erittäin helposti syttyvänä liitteen kohdan 1.6 mukaisesti, aerosolin sisältämän syttyvän aineen määrä on ilmoitettava merkinnöissä seuraavassa muodossa:
"Sisällöstä X p-% on palavia aineita."
"X vikt-% av innehållet består av brännbara ämnen."
Merkinnät tulee tehdä sekä suomen että ruotsin kielellä.
7 § Lipukemerkinnät
Jos aerosolin kokonaistilavuus on enintään 150 ml ja 6 §:ssä tarkoitettuja merkintöjä ei saada mahtumaan aerosolipäällykseen, voidaan merkinnät tehdä aerosoliin kiinnitettävään lipukkeeseen.