Tasavallan president… (348 / 2002, muutoksineen)

Voimassa

Tasavallan presidentin asetus TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskevaan tulliyleissopimukseen (TIR-yleissopimus) tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta (348 / 2002, muutoksineen)

Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään:

1 §

🇫🇮 Avaa kopio
🇸🇪 Avaa ruotsinkielinen kopio

Genevessä 14 päivänä marraskuuta 1975 tehtyyn TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskevaan tulliyleissopimukseen (TIR-yleissopimus) (SopS 41/1978) Genevessä 19 ja 20 päivänä lokakuuta 2000 tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 1 päivänä helmikuuta 2002, tulevat voimaan 12 päivänä toukokuuta 2002 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

🇫🇮 Avaa kopio
🇸🇪 Avaa ruotsinkielinen kopio

Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa.

3 §

🇫🇮 Avaa kopio
🇸🇪 Avaa ruotsinkielinen kopio

Tämä asetus tulee voimaan 12 päivänä toukokuuta 2002.