Tasavallan president… (106 / 2001, muutoksineen)

Voimassa

Tasavallan presidentin asetus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta tehdyn yleissopimuksen V liitteen ja 3 lisäyksen voimaansaattamisesta (106 / 2001, muutoksineen)

Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään:

1 §

🇫🇮 Avaa kopio
🇸🇪 Avaa ruotsinkielinen kopio

Sintrassa 23 päivänä heinäkuuta 1998 Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta tehtyyn yleissopimukseen (SopS 51/1998) tehty V liite ja 3 lisäys, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 22 päivänä tammikuuta 1999 ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Ranskan tasavallan hallituksen huostaan 4 päivänä helmikuuta 1999, on Suomen osalta kansainvälisesti voimassa 30 päivästä elokuuta 2000 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

🇫🇮 Avaa kopio
🇸🇪 Avaa ruotsinkielinen kopio

Sopimuksen liitteen ja lisäyksen määräykset ovat asetuksena voimassa.

3 §

🇫🇮 Avaa kopio
🇸🇪 Avaa ruotsinkielinen kopio

Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä helmikuuta 2001.