Asetus vankeinhoidon koulutuskeskuksesta annetun asetuksen muuttamisesta (649 / 1994, alkuperäinen)
Oikeusministerin esittelystä
13 § Tutkintojärjestelmä
Koulutuskeskus järjestää tarvittaessa aikuiskoulutuksena pätevöitymiskoulutusta vankeinhoitoalan valvonta- ja ohjaustehtäviin.
Tutkintojen sisällöstä, rakenteesta ja toteuttamistavasta päättää oikeusministeriö.
14 § Vankeinhoidon perustutkinto ja pätevöitymiskoulutus
Vankeinhoidon perustutkinto ja pätevöitymiskoulutus antavat ammatillisen koulutuksen vankeinhoitoalan valvonta- ja ohjaustehtäviin.
17 § Tutkintojen tuottama kelpoisuus
Pätevöitymiskoulutus antaa vastaavan kelpoisuuden vankeinhoitoalan valvonta- ja ohjaustehtäviin kuin vankeinhoidon perustutkinto ja sitä vastaava aikaisempi tutkinto. Pätevöitymiskoulutuksen suorittanut saa jatko-opintokelpoisuuden vankeinhoitotutkintoon suoritettuaan kokonaisuudessaan vankeinhoidon perustutkintoa vastaavat opinnot.
18 § Pääsyvaatimukset
Pätevöitymiskoulutukseen voidaan ottaa vankeinhoitolaitoksen palveluksessa oleva henkilö. Pätevöitymiskoulutukseen voidaan ottaa myös henkilö, joka on suorittanut vankeinhoitoalan tutkinnon muussa maassa. Pääsyvaatimuksista pätevöitymiskoulutukseen päättää oikeusministeriö.