Laki kaupparekisterilain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta (1300 / 1994, alkuperäinen)
Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3 §
Perusilmoituksen ovat velvolliset tekemään:
3) luonnollinen henkilö, joka on hankkinut luvan harjoittaa elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:ssä mainittua elinkeinoa tai jolla on elinkeinotoiminnan harjoittamista varten pysyvä toimipaikka taikka jonka palveluksessa on muu kuin aviopuoliso tai suoraan etenevää polvea oleva vajaavaltainen jälkeläinen ( yksityinen elinkeinonharjoittaja ); ei kuitenkaan maatilatalouden eikä kalastuksen harjoittaja;
4) ulkomainen yhteisö ja säätiö, joka perustaa Suomeen sivuliikkeen ( ulkomainen elinkeinonharjoittaja ); sekä
5) eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä ja muualla rekisteröity etuyhtymä, joka perustaa Suomeen toimipaikan.
13 d §
Eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän perusilmoituksessa on mainittava:
1) etuyhtymän toiminimi;
2) päivä, jona perustamissopimus on allekirjoitettu;
3) etuyhtymän kotipaikka;
4) etuyhtymän postiosoite;
5) etuyhtymän tarkoitus;
6) kaikkien jäsenten henkilötiedot;
7) johtajan tai johtajien henkilötiedot;
8) kuka tai ketkä johtajista kirjoittavat toiminimen;
9) toimikausi, jos se on määrätty; sekä
10) etuyhtymän mahdolliset toimipaikat.
Muualla rekisteröidyn etuyhtymän Suomessa olevaa toimipaikkaa koskevassa perusilmoituksessa on mainittava:
1) jäsenvaltio ja rekisteri, johon etuyhtymä on merkitty;
2) etuyhtymän rekisterinumero;
3) etuyhtymästä soveltuvin osin 1 momentissa tarkoitetut tiedot;
4) toimipaikan postiosoite; sekä
5) toimipaikan edustajan henkilötiedot.
14 §
Muutosilmoitus on myös tehtävä, milloin avoimen yhtiön tai kommandiittiyhtiön yhtiösopimukseen, osakeyhtiön yhtiöjärjestykseen, osuuskunnan, säästöpankin tai hypoteekkiyhdistyksen sääntöihin, vakuutusyhdistyksen yhdistysjärjestykseen tai eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän perustamissopimukseen tehdään muutos.
15 §
Rekisteri-ilmoituksen tekemisestä ovat vastuussa:
5) aatteellisen yhdistyksen puolesta hallituksen puheenjohtaja;
6) ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivuliikkeen puolesta sen toiminimen kirjoittajaksi tai edustajaksi valittu henkilö; sekä
7) eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän puolesta sen johtaja.
18 §
Avoimen yhtiön, kommandiittiyhtiön, osakeyhtiön, osuuskunnan, säästöpankin, vakuutusyhdistyksen ja eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän selvitys- ja suoritustilan samoin kuin avoimen yhtiön, kommandiittiyhtiön, osakeyhtiön ja osuuskunnan sulautumisen ja osakeyhtiön osakkeiden arvo-osuusjärjestelmään liittämisen johdosta rekisteriviranomaiselle toimitettavista tiedonannoista ja ilmoituksista säädetään erikseen.
25 §
Kaupparekisteriin tehdystä merkinnästä ja rekisterimerkinnän poistamisesta on rekisteriviranomaisen toimesta kuulutettava kaupparekisterilehdessä joko sellaisenaan taikka otteina tai viittauksina asiakirjavihkoon otettuun tai rekisteriin merkittyyn asiakirjaan, siten kuin patentti- ja rekisterihallituksen päätöksellä tarkemmin määrätään.